Հեղինակավոր AFP պարբերականը տեղեկացնում է, որ Մադրիդի "Ռեալի" պորտուգալացի կենտրոնական պաշտպան Ռիկարդու Կարվալյուն ավարտել է իր կարիերան Պորտուգալիայի ազգային հավաքականում: 33-ամյա ֆուտբոլիստը հայտարարել է, որ իր հանդեպ անհարգալից վերաբերմունք են ցուցաբերել: Պորտուգալիայի ֆուտբոլի ֆեդերացիան իր հերթին հայտարարել է, որ Կարվալյոն իր նախաձեռնությամբ է լքել թիմի կազմը և ոչ մի կերպ չի մեկնաբանել իր որոշումը: Իսկ ահա Goal.com սպորտային պորտալիի տեղեկացմամբ՝ պորտուգալական ԶԼՄ-ները գրել էին, որ հավաքականի մարզմանը վեճ է տեղի ունեցել, որի անմիջական մասնակից է եղել հենց Կարվալյոն: